الارتباك التام”: يخشى البريطانيون العالقون في المملكة المتحدة من عدم قدرتهم على العودة إلى إيطاليا

37
"الارتباك التام": يخشى البريطانيون العالقون في المملكة المتحدة من عدم قدرتهم على العودة إلى إيطاليا

لافتة تُعلم الركاب بإغلاق محطة مطار لندن هيثرو في 21 ديسمبر وسط عمليات إلغاء جماعية لرحلات المملكة المتحدة. الصورة: وكالة فرانس برس تحدث البريطانيون الذين تقطعت بهم السبل بسبب قيود السفر في المملكة المتحدة عن ارتباكهم وقلقهم ، حيث أن حظر السفر يعني أنهم غير قادرين حاليًا على العودة إلى منازلهم في إيطاليا.

العديد من الرعايا البريطانيين المقيمين في إيطاليا عالقون الآن فعليًا في المملكة المتحدة بعد أن إيطاليا يوم الأحد أصدرت حظراً على جميع الرحلات الجوية والقادمين من بريطانيا حتى 6 يناير.

قامت حوالي 40 دولة حول العالم الآن بتقييد السفر من المملكة المتحدة وسط مخاوف من سلالة جديدة أكثر عدوى من فيروس كورونا.

تقوم إيطاليا الآن بمراجعة القرار بعد أن أوصى الاتحاد الأوروبي بإنهاء حظر السفر الشامل.

وصرح وزراء إيطاليون لوسائل الإعلام مساء الثلاثاء أنه سيسمح “لجميع السكان” بالعودة إلى البلاد ، لكن لم يتم تقديم مزيد من التفاصيل ولم يتم الإعلان عن أي إعلان رسمي حتى الآن.

ومن المتوقع أن تؤكد إيطاليا التغييرات في القواعد يوم الأربعاء.

أوضح الاتحاد الأوروبي أنه يجب السماح للمقيمين في الاتحاد الأوروبي الذين تقطعت بهم السبل في المملكة المتحدة بالعودة إلى ديارهم.

وحتى إذا تمكن السكان من العودة ، فإن العديد من البريطانيين الذين سافروا إلى المملكة المتحدة لقضاء عيد الميلاد مع عائلاتهم يقولون إنهم قلقون بشأن العودة إلى البلاد.

هذا لأن الفترة الانتقالية لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي تنتهي في 31 ديسمبر – والعديد من البريطانيين ليس لديهم وثائق إقامتهم حتى الآن ، مما يعني أنهم قد يجدون صعوبة أكبر في إثبات أنهم مقيمون في إيطاليا.

على الرغم من قيود السفر الصارمة التي فرضتها إيطاليا خلال عيد الميلاد ، والتي تهدف إلى تثبيط الرحلات ، كان على العديد من المقيمين الدوليين العودة إلى المملكة المتحدة لأسباب عاجلة – من زيارة الأقارب المرضى إلى إجراء الاستعدادات النهائية لبريكست.

الآن بعد التنقل في مجموعتين من قيود فيروس كورونا ، بما في ذلك متطلبات الاختبار والحجر الصحي ، ومع وجود عدد أقل من الرحلات المتاحة مقارنة بالسنوات السابقة ، فقد واجهوا حظرًا تامًا على السفر إلى إيطاليا.

تم إلغاء الرحلات من وإلى المملكة المتحدة في روما بسبب حظر السفر. الصورة: وكالة فرانس برس بعد “الصدمة” الأولية و “الارتباك” حيث تم الإعلان عن حظر السفر ، يقول البريطانيون حاليًا غير متأكدين من متى سيتمكنون من العودة إلى المنزل يقولون إنهم يحاولون الآن البقاء إيجابيين.   اضطر القارئ ديفيد كلارك إلى العودة إلى المملكة المتحدة من أجل الوصول إلى المستندات التي يحتاجها محاسبه في إيطاليا.   “لقد عدنا إلى المملكة المتحدة في 18 ديسمبر. الآن ، لا شك أننا عالقون في المملكة المتحدة ، مثل الكثيرين ، حاليًا في عزلة ذاتية ، ولا نعرف بأي وسيلة أو متى يمكننا العودة إلى الوطن إلى إيطاليا.”   يقول: “على الأقل لدينا أصدقاء قادرون على الشراء وتسليم التسوق ، نظرًا لعدم توفر فتحات على الإنترنت”. أرسلت أماندا جونز بريدًا إلكترونيًا لتقول إنها وجدت نفسها عالقة في المملكة المتحدة بدون شريكها بعد عودتها لإجراء الاستعدادات النهائية بعد الانتقال إلى إيطاليا قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.   تشرح قائلة: “كان من المقرر أن أسافر يوم 22. غادرت إيطاليا في السابع عشر لقيادة سيارتنا البريطانية إلى إنجلترا لبيعها”.

“لم يكن ذلك لمجرد نزوة. انتقلنا إلى إيطاليا في أكتوبر ، ومع خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، لم يكن من الواضح ما إذا كان من القانوني القيادة أو ما إذا كان تأميننا ساريًا”   “تم الانتهاء من إقامتنا مؤخرًا فقط (وهو ما كنا بحاجة إليه لشراء السيارة) ومع قواعد الإغلاق ، لم نتمكن من شراء سيارة إيطالية إلا في الأسبوعين الماضيين ، لذلك لم يكن هناك سوى فرصة صغيرة للحصول على عودة السيارة “.   “أنا محظوظة لأن لدي مكانًا أعيش فيه أثناء وجودي هنا. شريكتي لديها مخزون جيد في المنزل ، لكنها ستواجه عيد الميلاد بمفردها.”   تقول أماندا إنها تتفهم تمامًا قرار وقف الوافدين من المملكة المتحدة وسط مخاوف بشأن السلالة الجديدة من فيروس كورونا “لكن هذا لا يجعل التعامل معها أسهل”.   “لقد مرت الصدمة الآن ونحاول أن نظل إيجابيين ، لكنه بالتأكيد عيد ميلاد لن ننساه في أي وقت قريب.”

قد لا يتمكن المقيمون البريطانيون الذين فرض عليهم حظر السفر من قضاء عيد الميلاد في إيطاليا كما هو مخطط. الصورة: وكالة فرانس برس   كما تقطعت السبل برونا ويستويل في المملكة المتحدة وانفصلت عن زوجها.   قالت لصحيفة The Local: “كنا نعود إلى المنزل في صقلية بعد رحلة قصيرة إلى المملكة المتحدة لرؤية ابنتي المريضة”.   “عاد زوجي إلى صقلية يوم السبت الماضي ، حتى يتمكن من الخروج إلى متجر المواد الغذائية قبل تغيير قاعدة الحجر الصحي يوم الاثنين. كنت سأعود يوم الأربعاء المقبل ، لكننا الآن عالقون في بلدين مختلفين بمفردنا. مزعج! ”   سافر زوج Au Annalisa Harris إلى لندن لزيارة والديها المسنين. وصلت قبل أيام من إعلان الحكومة البريطانية قيودًا أكثر صرامة في منطقتها بسبب السلالة الجديدة التي يُعتقد أنها تنتشر في لندن والجنوب الشرقي.   تقول: “أولاً وضعنا تحت قيود المستوى 4 والآن هذا”. “لقد كان الارتباك التام ، مرهقا للغاية.”   كان من المفترض أن تعود Annalisa إلى العمل في ميلانو في 4 يناير ، وهو ما قد لا يكون ممكنًا الآن. وقالت: “لحسن الحظ ، كانت الأسرة الإيطالية التي أعمل لديها طيبة للغاية ومتفهمة”. أنا ممتن حقًا لأنني تمكنت من البقاء في إيطاليا بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.   المواطنون البريطانيون العالقون في المملكة المتحدة ويأملون العودة إلى الوطن في إيطاليا ينتظرون الآن تحديثًا من الحكومة الإيطالية.   وقالت السفارة البريطانية في روما يوم الأربعاء إنها تقدم معلومات لأولئك الذين قد يحتاجون إلى المساعدة.   وقال متحدث باسم الشركة: “نحن نراقب الوضع عن كثب ونعمل على ضمان بقاء الطرق التجارية المؤدية إلى المملكة المتحدة مفتوحة ، لكننا نواصل إبقاء الوضع قيد المراجعة”.   “همنا الأساسي هو سلامة وأمن الرعايا البريطانيين في الخارج ، وفرقنا القنصلية متاحة على مدار الساعة لدعمهم”.

Leave A Reply

Your email address will not be published.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Accept Read More