ايطاليا بالعربي

هل لا يزال يتعين عليك الحجر الصحي إذا وصلت إلى إيطاليا بعد السادس من يناير؟

31

المسافرون في مطار فيوميتشينو في روما. الصورة: فيليبو مونتيفورتي / وكالة الصحافة الفرنسية تقول إيطاليا إن كل شخص يصل من الخارج بين 21 ديسمبر و 6 يناير يجب أن يخضع للحجر الصحي. ولكن ماذا يعني ذلك بالنسبة للأشخاص الذين يصلون من 7 يناير فصاعدًا؟

فرضت الحكومة الإيطالية قيودًا إضافية على السفر خلال عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة لتثبيط الإجازات غير الضرورية وسط مخاوف من أن معدل الإصابة بفيروس كورونا لا ينخفض ​​بالسرعة الكافية.

لا يزال بإمكان الأشخاص من معظم البلدان خارج أوروبا السفر إلى إيطاليا لأسباب أساسية فقط ، وقد الحكومة الإيطالية يوم الأحد حظرت الرحلات الجوية وجميع الوافدين من المملكة المتحدة حتى السادس من يناير وسط مخاوف بشأن سلالة جديدة من فيروس كورونا.

اعتبارًا من 21 ديسمبر ، يجب على أي شخص يصل إلى إيطاليا من الخارج – بغض النظر عن البلد وبغض النظر عن جنسيته – مراقبة الحجر الصحي لمدة 14 يومًا. ستظل هذه القاعدة سارية حتى عيد الغطاس ، وهو النهاية التقليدية لعطلة عيد الميلاد في إيطاليا ، في السادس من يناير.

ولكن ماذا حدث بعد هذا؟ هل يمكنك تجنب الحجر الصحي من خلال الوصول إلى إيطاليا بعد يوم واحد فقط؟

الجواب ، كما أكدت الحكومة ، هو لا.

ينص مرسوم الطوارئ الأخير الصادر في 3 ديسمبر ، والذي حدد قواعد السفر في عيد الميلاد في إيطاليا ، على أن الحجر الصحي ينطبق على كل شخص أقام أو عبر بلدًا آخر في أي وقت بين 21 ديسمبر و 6 يناير ( النص الكامل هنا : انظر المادة 8 ، الفقرة 7) .

كما أوضحت وزارة الداخلية لاحقًا في منشور ، فإن هذا يعني أن الأشخاص الذين يغادرون إيطاليا قبل 21 ديسمبر أو يعودون بعد 6 يناير يجب عليهم أيضًا الحجر الصحي.

بمعنى آخر ، إذا عدت إلى إيطاليا في السابع من كانون الثاني (يناير) أو بعده بعد قضاء جزء من أو كل يوم 21 كانون الأول (ديسمبر) إلى 6 كانون الثاني (يناير) في الخارج ، فلا يزال يتعين عليك الحجر الصحي.

الاستثناءات الوحيدة هي للأشخاص الذين اضطروا إلى مغادرة إيطاليا لأسباب أساسية ، بما في ذلك العمل أو الصحة أو الدراسة أو حالات الطوارئ. إذا غادرت إيطاليا لأي غرض آخر ، مثل السياحة ، فسيتعين عليك وضع حجر صحي مهما كانت أسباب عودتك إلى إيطاليا ، حسبما ينص موقع وزارة الصحة على الإنترنت .

الترجمة: لا يمكن للمقيم الإيطالي اختيار الذهاب للتزلج في سويسرا أو زيارة الأصدقاء في إسبانيا ، على سبيل المثال ، ثم العودة إلى إيطاليا والأمل في تجنب الحجر الصحي بالقول إنه بحاجة للعودة إلى هنا للعمل.

هذا لأن الغرض الرئيسي من القاعدة يبدو أنه جعل قضاء إجازة في الخارج أمرًا صعبًا قدر الإمكان دون فرض حظر سفر فعلي.

ومع ذلك ، سيُسمح للمقيم الإيطالي الذي يتعين عليه الذهاب إلى فرنسا للعمل أو الجراحة العاجلة ، على سبيل المثال ، بالعودة إلى إيطاليا دون الحجر الصحي – لكن يتعين عليهم إجراء اختبار فيروس كورونا قبل 48 ساعة من عودتهم. (ابحث عن مزيد من أمثلة السيناريوهات على موقع وزارة الخارجية ).

هناك استثناءات من الحجر الصحي أو الاختبار للعاملين عبر الحدود والعاملين في مجال الرعاية الصحية والدبلوماسيين والأشخاص الذين يمرون عبر إيطاليا عبر وسائل النقل الخاصة بهم .

تؤثر القاعدة في المقام الأول على الأشخاص الذين يدخلون إيطاليا من دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي ، أو بلد في منطقة شنغن أو المملكة المتحدة ، لأن المسافرين من هذه البلدان لن يخضعوا عادةً للحجر الصحي.

يجب على الوافدين من أي دولة أخرى الحجر الصحي لمدة 14 يومًا بغض النظر ، ليس فقط خلال فترة عيد الميلاد. يجب أن يكون المسافرون من المملكة المتحدة أيضًا على استعداد ليجدوا أنفسهم يخضعون لقواعد مختلفة بعد انتهاء الفترة الانتقالية لبريكست في 31 ديسمبر.

تم تنبيه The Local إلى الموقف من أحد قرائنا ، والذي نصحه ممثل وزارة الداخلية بأنه لا يزال يتعين عليه الحجر الصحي إذا عاد إلى إيطاليا بعد 7 يناير.

“كنت أخطط أصلاً لمغادرة إيطاليا في التاسع عشر من ديسمبر والعودة في التاسع من يناير ، لكن سيتعين علي الآن ، للأسف ، العودة في السابع والعشرين من ديسمبر من أجل القيام بالحجر الصحي الإلزامي لمدة 14 يومًا قبل بدء العمل ،” أخبر The Local.

ليس من الواضح كم من الوقت ستبقى القاعدة سارية: المرسوم الإيطالي الحالي ينتهي في 15 يناير ، على الرغم من أن الحكومة قد تراجع القواعد في أي وقت قبل ذلك الحين.

Leave A Reply

Your email address will not be published.