نظرًا للزيادة في حالات الإصابة الجديدة بفيروس COVID-19 في المنطقة والقيود الأخيرة التي فرضتها السلطات الإيطالية المحلية ، تم تعليق تقديم طلبات التأشيرة شخصيًا في القنصلية حتى إشعار آخر.
أي مواطن أجنبي يعيش تحت ولاية هذه القنصلية ينوي زيارة الهند لأي غرض آخر غير السياحة ، يجوز له / لها تقديم طلب التأشيرة بعد ملء النموذج عبر الإنترنت (نموذج طلب التأشيرة العادي) المتاح على موقع القنصلية https: // indianvisaonline.gov.in/visa/index.html وأرسل نسخة منه مع نسخة ممسوحة ضوئيًا من جميع المستندات الداعمة لنوع التأشيرة المعني على معرف البريد الإلكتروني التالي hoc.milan@mea.gov.in .
بمجرد استلامك تأكيدًا لتقديم الطلب من القنصلية ، يمكنك إرسال الطلب مع جميع المستندات الداعمة والرسوم ذات الصلة عبر شركة DHL فقط مع مغلف الإرجاع
ألف – الخطوات الواجب اتباعها:
- اقرأ التعليمات الخاصة بطلب التأشيرة على موقعنا بعناية.
- املأ طلب التأشيرة عبر الإنترنت بالمعلومات الصحيحة على الموقع التالي https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html
- خذ نسخة مطبوعة من نموذج الطلب ، وهو يتكون من أربع صفحات وقم بتحميل صورتك إلكترونيًا
- الصق صورتين شخصيتين حديثتين ووقع على الطلب في المربعات المخصصة في الصفحة الأولى والأخيرة.
- قم بترتيب جميع المستندات الإلزامية بنفس الترتيب الوارد في الجدول مقابل كل فئة من فئات طلبات التأشيرة. يجب أن تكون جميع المستندات مصدقة من قبل مقدم الطلب.
- قم بإعداد مشروع الطلب / Assegno Circolare من البنك أو مكتب البريد مقابل الرسوم الصحيحة لصالح ” القنصلية العامة للهند ” . يرجى ملاحظة أن المسودة المقدمة لصالح جهة أخرى غير القنصلية العامة للهند أو برسوم غير صحيحة لن يتم قبولها وإعادتها إلى مقدم الطلب مع الطلب.
- استعد للتسليم البريدي وإعادة جواز السفر بالتأشيرة ( انقر هنا للحصول على رابط DHL مخصص).
- اكتب الرمز ” App-Visa ” على الظرف الخارجي.
- إرسال الملف المعد عن طريق البريد السريع.
ب. تعليمات عامة:
- يجب ملء نموذج الطلب على https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html/ . يجب التطبيقات مكتوبة بخط اليد أو التطبيقات شغله من أي وصلة أخرى لا يكون مطلقا. في جميع هذه الحالات ، يتعين على مقدم الطلب إعادة إرسال الملف الصحيح وتحمل رسوم بريدية إضافية.
- يجب على المتقدمين إرسال نسخة ممسوحة ضوئيًا من طلب التأشيرة مع جميع المستندات الداعمة مسبقًا للتدقيق على معرف البريد الإلكتروني milan@mea.gov.in .
- بمجرد الموافقة على الطلب ، يجب إرسال جميع المستندات وطلب التأشيرة وصورتين 2X2 بخلفية بيضاء مع نسخة من بريد إلكتروني للتأكيد من القنصلية ومسودة طلب للحصول على رسوم التأشيرة الصحيحة للفئة المعنية عن طريق شركة DHL.
- لن يتم قبول الطلبات التي يتم استلامها بدون رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني وأي مستندات أخرى مطلوبة لنوع التأشيرة المعني. الطلبات المستلمة مع المستندات الداعمة غير المكتملة عرضة للرفض.
- لن يتم رد الرسوم بمجرد تقديمها حتى إذا تم رفض الطلب.
ج. من يمكنه التقديم:
المواطنون الأجانب الذين يعيشون في مناطق لومباردي وبيدمونت ووادي أوستا وترينتينو ألتو أديجي وفريولي فينيتسيا جوليا وفينيتو وليجوريا وإميليا رومانيا على استعداد لزيارة الهند بخلاف السياحة. يرجى ملاحظة أنه يُسمح لجميع الرعايا الأجانب الذين يحملون تأشيرة سارية (باستثناء التأشيرة السياحية والتأشيرة الإلكترونية والتأشيرة الطبية) بدخول الهند عن طريق المسارات المائية أو الرحلات الجوية بموجب مهمة Vande Bharat أو Air Bubble Scheme أو عن طريق أي رحلات تجارية غير مجدولة على النحو الذي يسمح به وزارة الطيران المدني ، حكومة الهند.
د. كيفية التقديم:
يمكن إرسال الطلبات كاملة حسب الأصول من خلال DHL. يجب تقديم مظروف مسبق الدفع بعنوان ذاتي لإرجاع جواز السفر الجاهز مع التأشيرة مع الطلب. انقر هنا للحصول على ارتباط مخصص. ( في ضوء مشكلات التسليم التي تواجهها الطلبات البريدية المستلمة من خلال Poste Italiane ، فقد تقرر عدم قبول الطلبات المرسلة بواسطة Poste Italiane وإعادتها إلى مقدم الطلب. )
املأ بياناتك بشكل صحيح على رابط DHL المخصص أعلاه ، بعد الدفع ، ستتلقى فواتير AirWayBills التالية على بريدك الإلكتروني:
- ANDATA / الشحنة الأولى ونسخة المتقدمين (من عنوان المتقدمين إلى القنصلية)
- RITORNO / إرجاع الشحنة ونسخة مقدم الطلب (من القنصلية إلى عنوان المتقدمين)
* احتفظ بنسخ المتقدمين من كل من AirWaybills للرجوع إليها في المستقبل. يمكنك بعد ذلك وضع طلبك الكامل حسب الأصول في مظروف عادي وزيارة أقرب مركز DHL. عند تقديم إيصال الدفع لشركة الشحن ، يجب أن تحصل على مظاريف مقابلة من DHL بناءً على فواتير AirWayBills الخاصة بك ومغلف ANDATA و RITORNO Envelope. يجب وضع RITORNO AirWayBill في RITORNO Envelope. يجب إرسال الطلب الكامل المعبأ حسب الأصول مع الرسوم (في شكل Assegno Circolare) ومغلف RITRONO إلى القنصلية في ANDATA Envelope مع ANDATA AirWayBIll المُلصقة على المغلف.
هـ- دفع الرسوم:
تم تفصيل الرسوم المطبقة مقابل الخدمات المدرجة أدناه. يجب تقديم الرسوم فقط في شكل مسودة تحت الطلب (تُعرف أيضًا باسم Assegno Circolare) من البنك أو مكتب البريد الخاص بك لصالح القنصلية العامة للهند .
| يجب أن يكون Assegno Circolare لصالح وشكل القنصلية العامة للهند فقط . لا ينبغي ترجمتها باللغة الإيطالية لعمل المسودة. يمكن الحصول على Assegno Circolare من البنك أو مكتب البريد. في حالة مكتب البريد ، يجب أن تكون الكمبيالة تحت الطلب على شكل Vaglia وليس Vidimato. من فضلك لا توقع أو تكتب أي شيء على الجانب الخلفي من Aseegno Circolare. يجب إرسال Assegno Circolare إلى القنصلية مع نموذج الطلب. |
و. خدمات التأشيرات والمستندات المطلوبة:
| نوع التأشيرة | يجب ترتيب المستندات بالتسلسل التالي |
| تأشيرة عمل تصل إلى عام واحد | . نموذج طلب تأشيرة معبأ وموقع حسب الأصول (يتم تعبئته عبر الإنترنت على https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html/ . صورتان شخصيتان حديثتان مقاس 2 × 2 بوصة بخلفية بيضاء. واحد تم لصقه على التطبيق . خطاب دعوة (باللغة الإنجليزية) في الأصل ، موجه إلى القنصلية العامة للهند في ميلانو وليس موجهًا إلى مقدم الطلب أو الشركة الراعية له ، من الشركة الهندية يحدد طبيعة الزيارات وتواريخ الزيارة الأولى المخطط لها والشخصية وجواز السفر تفاصيل مقدم الطلب. . شهادة تأسيس شركة هندية (نسخة ممسوحة ضوئيًا أو بالفاكس ستكون على ما يرام) . خطاب التنازل (باللغة الإنجليزية) من قبل الشركة الإيطالية في الأصل موجه إلى القنصلية العامة للهند في ميلانو ولم يكن موجهًا إلى مقدم الطلب أو الشركة الراعية مع تحديد طبيعة الزيارات. . شهادة تأسيس شركة إيطالية (ستكون نسخة ممسوحة ضوئيًا أو بالفاكس على ما يرام) مع ترجمة إنجليزية من وكالات الترجمة المعتمدة في القنصلية ( http://cgimilan.in/news_home_dtl.php؟newsid=187 ) . مشروع طلب لصالح القنصلية العامة الهندية مقابل 117 يورو |
| تأشيرة عمل تصل إلى عام واحد أو تأشيرة مرتبطة بالعمل | . نموذج طلب تأشيرة معبأ وموقع حسب الأصول (يتم تعبئته عبر الإنترنت على https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html/ . صورتان شخصيتان حديثتان مقاس 2 × 2 بوصة بخلفية بيضاء. واحد تم لصقه على التطبيق . خطاب موعد من الهند و “عقد العمل” الأصلي الموقع بين مقدم الطلب وصاحب العمل ونسخة واحدة . . تعهد من صاحب العمل بدفع ضريبة الدخل في الهند. يجب أن يحدد عقد العمل بوضوح الشروط والأحكام والوظيفة وواجبات الموظف ومدة العقد ومكان العمل والمساهمة في صندوق الادخار والضمان الاجتماعي والإقامة والتأمين وما إلى ذلك. يجب توقيع عقد العمل من قبل الموظف. موظف لقبول العقد. يجب على الشركة المصادقة على ما يلي في الخطاب / العقد: قامت الشركة بفحص المؤهلات التعليمية والفنية للمرشح ووجدته مناسبًا للوظيفة. . يجب أن تكون جميع الوثائق الرسمية باللغة الإيطالية مصحوبة بترجمة إنجليزية من قبل وكالات الترجمة المعتمدة في القنصلية ( http://cgimilan.in/news_home_dtl.php؟newsid=187 ) . مشروع طلب لصالح القنصلية العامة الهندية مقابل 193 يورو . بالنسبة لتأشيرة المعالين ، يجب أيضًا إرفاق إثبات موثق للتبعية. |
| تأشيرة دخول تصل إلى 6 أشهر فقط | . نموذج طلب تأشيرة معبأ وموقع حسب الأصول (يتم تعبئته عبر الإنترنت على https://indianvisaonline.gov.in/visa/index.html/ . صورتان شخصيتان حديثتان مقاس 2 × 2 بوصة بخلفية بيضاء. واحد تم لصقه على التطبيق . أدلة موثقة على الاستعجال والغرض من زيارة الهند . يمكن للمواطنين الأجانب من أصل هندي وأزواجهم وأطفالهم التقدم بطلب تأشيرة دخول ، مع مراعاة تقديم أدلة وثائقية مثل جواز السفر الهندي الملغى / شهادة تسليم الجنسية الهندية وما إلى ذلك في حالة وجود أشخاص من أصل هندي متزوجين من شخص ليس من أصل هندي ، يجب تقديم شهادة الزواج / شهادة الأسرة في حالة وجود أزواج / أطفال ليسوا من أصل هندي مع طلب التأشيرة .. إذا لم يكن مقدم الطلب مقيمًا دائمًا في إيطاليا ، فسيخضع ذلك لتصريح من البعثة الهندية في البلد الذي يقيم فيه مقدم الطلب عادة. . مشروع طلب لصالح القنصلية العامة للهند مقابل 79 يورو . بالنسبة لتأشيرة المعالين ، يجب أيضًا إرفاق إثبات موثق للتبعية. |
للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة لأي فئة أو مدة أخرى (بخلاف السياحة) ، قد يتم إرسال بريد إلكتروني إلى hoc.milan@mea.gov.in مع تبرير مناسب للإرشاد
